Cuy cuit
Afficher tout
Ames sensibles : s’abstenir !
Ce blog narre une vraie boucherie… Il va contre toutes nos habitudes, tous nos repères d'occidentaux civilisés, il brouille les us et coutumes car… Chers lecteurs… Le Cuy n'est autre que ce petit animal qu'affectionnent tant, certains enfants… J'ai nommé le Cochon d'Inde. Et le cuy cuit… Et bien c'est ce même mignon petit rongeur que nous laissons parfois courir dans nos appartement.. Sauf qu'il ne court plus du tout… Ca non… Il ne bouge plus ...
Ce blog narre une vraie boucherie… Il va contre toutes nos habitudes, tous nos repères d'occidentaux civilisés, il brouille les us et coutumes car… Chers lecteurs… Le Cuy n'est autre que ce petit animal qu'affectionnent tant, certains enfants… J'ai nommé le Cochon d'Inde. Et le cuy cuit… Et bien c'est ce même mignon petit rongeur que nous laissons parfois courir dans nos appartement.. Sauf qu'il ne court plus du tout… Ca non… Il ne bouge plus ...
Sauvetage
Afficher tout
Jusqu'ici, l'Equateur a pour moi été une déception. D'abord 5 jours à Quito à faire l'aller-retour entre un Internet-café et les toilettes. Puis une grosse fatigue, aggravée par un lever inutile avant 6h à Riobamba, précédant un petit train à touristes à Alausi pour une expédition loin de tenir ses promesses. Cuenca et son architecture coloniale ont certes éveillé un soupçon d'intérêt mais pas assez pour "sauver" l'Equateur et le sortir de la (courte) liste des pays où je ne
...
Hors piste
Afficher tout
Nous ressortons de l'office de tourisme avec la carte sous le bras et les directives de notre balade, écrites en noir sur jaune.
"Du poste d'entrée, marchez 20 minutes sous les arbres. Le sentier vous amène en moins d'une heure jusqu'à la première croix".
Facile. La croix est blanche et la vue valait à elle seule le détour par Vilcabamba…
"Faites tout le tour du mont Mandago, escaladez-le. Arriver à son sommet et à la seconde croix vous prendra une ...
"Du poste d'entrée, marchez 20 minutes sous les arbres. Le sentier vous amène en moins d'une heure jusqu'à la première croix".
Facile. La croix est blanche et la vue valait à elle seule le détour par Vilcabamba…
"Faites tout le tour du mont Mandago, escaladez-le. Arriver à son sommet et à la seconde croix vous prendra une ...
Panamericana
Afficher tout
La Panamericana, c'est le cordon ombilical des deux Amériques… Celui qui draine les camions et les bus du Nord et du Sud et inversement. Il traverse toute l'Amérique Centrale et plonge loin dans la sudiste… Tenterait presque de rallier le pôle Antarctique. C'est une traînée d'asphalte que nous suivons depuis Mexico City, plus ou moins. Ce soir, notre compagne nous supporte pour 5 heures, le temps d'un petit saut de Cuenca à Loja. Elle épouse une courbe de niveau et
...
Anniversaire
Afficher tout
13 mai, anniversaire de Manouch. Son jour, celui où je suis obligé d'être sympa avec lui et où il dicte le programme. Il est 21h, nous sortons d'une projection de Spiderman et nous dirigeons vers un restaurant italien un peu chic recommandé par le Lonely Planet. A nous ces spaghettis carbonara dont on dit tant de bien. Je promets d'offrir ma bouteille pour les accompagner.
Mais le 13 mai, c'est aussi un dimanche, et le dimanche à Cuenca, c'est un ...
Mais le 13 mai, c'est aussi un dimanche, et le dimanche à Cuenca, c'est un ...
Bouffe (équatorienne)
Afficher tout
- Desayuno à 1$50 : café, jus frais, 2 oeufs et du pain
- Almuerzo à 1$50 : soupe, assiette riz-légume-viande, jus frais et dessert, en général un fruit.
- Merienda à 1$50 : pas encore essayé, c'est un peu plus difficile à trouver et puis nous ne voudrions pas abuser des bonnes choses ! Alors nous faisons plutôt dans les pâtes, lasagnes et pizzas le soir. Et même chinois hier, pour savourer les souvenirs en plus des Chicken Noodles. ...
- Almuerzo à 1$50 : soupe, assiette riz-légume-viande, jus frais et dessert, en général un fruit.
- Merienda à 1$50 : pas encore essayé, c'est un peu plus difficile à trouver et puis nous ne voudrions pas abuser des bonnes choses ! Alors nous faisons plutôt dans les pâtes, lasagnes et pizzas le soir. Et même chinois hier, pour savourer les souvenirs en plus des Chicken Noodles. ...
Lonely, quand tu nous tiens !
Afficher tout
Il est 6h. Pas de ticket. Ca sentait déjà le roussi hier à 19h quand nous avons trouvé guichet clos à la gare… Maintenant c'est sûr, nous nous sommes fait avoir. Ludo a passé une nuit de merde avec du PQ dans les oreilles et une polaire comme oreiller… Pour rien ! On aurait pu dormir deux heures de plus. Ou bien réserver le ticket hier après-midi. C'est à dire que nous sommes bien passés trois quatre fois devant la
...
Blog Blanc
Afficher tout
"Ennuyeux et si appréciable" nous prévient le Lonely avant notre arrivée a Riobamba. M'est avis que nous ne resterons pas assez longtemps pour nous faire une idée : le plan d'action est de prendre demain matin le « train à-touristes » pour prolonger notre descente des Andes jusqu'au Nez du Diable. Nous errons donc dans les rues, d'église en basilique et de place en placette avec l'appareil sous le coude. Ludo traîne les pieds, il n'est pas complètement remis de
...
Développer autour du monde
Afficher tout
Et de 5 ! Voilà ! Cinq jours passés derrière un ordi pour dépiler les mails, écrire des blogs, sélectionner des photos… Et programmer. "Développer" comme on dit dans le milieu.
Le site faisait la tête après un mois de laisser-aller. J'ai commencé par lui faire un lifting, le réparer un peu aussi. Puis j'ai corrigé quelques bugs qui traînaient depuis 9 mois et qui revenaient très régulièrement sur les tables de nos dîners ou déjeuners.
"Alors, ça marche sous ...
Le site faisait la tête après un mois de laisser-aller. J'ai commencé par lui faire un lifting, le réparer un peu aussi. Puis j'ai corrigé quelques bugs qui traînaient depuis 9 mois et qui revenaient très régulièrement sur les tables de nos dîners ou déjeuners.
"Alors, ça marche sous ...
Marché d'Otavalo
Afficher tout
Vi et moi avons laissé Ludo à son lit et ses rêves. Nous voilà au coin Sud-Ouest de la place principale d'Otavalo, celle du marché. Il faut savoir qu'Otavalo a une estampille "Highlight" du Lonely pour ce marché d'art artisanal, un rendez-vous à ne pas manquer ; sauf en cas d'indifférence complète pour l'artisanat, bien sûr, et j'ai là une pensée émue pour Ludo en train de baver sur son oreiller…
Nous entamons une spirale concentrique par l'extérieur de la ...
Nous entamons une spirale concentrique par l'extérieur de la ...
Frere et Soeur
Afficher tout
Nous avons surpris Ludo à l'aéroport, sauté dans le bus dans le même élan et sommes maintenant tranquillement installés dans un restaurant d'Otavalo. Pizzeria cosye, nous déballons les récits de nos dernières semaines… Vi gonfle les joues mieux qu'un ballon, et Ludo appuie d'un geste vif et rapide… pffffffffffffff
- T'es comme ça avec les filles toi ?
- T'es pas une fille, t'es ma sœur !
Et les voilà tous les deux regonflant à qui le mieux… Ils se regardent ...
- T'es comme ça avec les filles toi ?
- T'es pas une fille, t'es ma sœur !
Et les voilà tous les deux regonflant à qui le mieux… Ils se regardent ...
Thermes
Afficher tout
Me revoilà dans les eaux d'un volcan. Ce bassin est à la limite du supportable avec ses 48º7 mais je reste quelques instants de plus à faire la planche (la planche, pas le crapaud, j'insiste et anticipe) pour les beaux yeux de ma belle. Ou, tout du moins, son objectif. Et puis, je sors comme un boulet de canon et file vers le torrent qui a la bonne idée de passer juste à côté. 9º…. C'est froid. Je gèle mon
...
Alice au Parc de Las Cajas
Afficher tout
Nous nous écartons de la lagune pour contourner le massif qui nous masque la vallée. Le chemin suit une courbe de niveau et s'enfonce dans une forêt digne du Pays des Merveilles d'Alice. Les troncs sont roses et ondulent. Ils ressemblent à une chevelure folle qu'on aurait tenté de dompter d'un coup de main en arrière : ils fuient tous dans la même oblique et dans le même mouvement insouciant de serpentins. Ils tirent aussi vers l'orange… Et le brun,
...
Sur les ruines d'Ingapirca
Afficher tout
Je tends l'argent à la caissière.
- Est-ce que ça inclut une visite guidée ?
- Non, mais vous pouvez vous arranger avec les autres…
Les "autres" sont les touristes qui font la queue derrière moi… Je leur propose de former un groupe. Ils acquiescent, payent chacun à leur tour et me rejoignent au compte-gouttes.
- D'où tu viens ? ...
- Est-ce que ça inclut une visite guidée ?
- Non, mais vous pouvez vous arranger avec les autres…
Les "autres" sont les touristes qui font la queue derrière moi… Je leur propose de former un groupe. Ils acquiescent, payent chacun à leur tour et me rejoignent au compte-gouttes.
- D'où tu viens ? ...
Changement d'hôtel
Afficher tout
L'Hôtel Milan est une valeur sûre, nous indique le Lonely. A 20$ la chambre, petit déjeuner inclus, il dépasse à peine les petits budgets pour ouvrir la catégorie moyenne. Nous y passerons une nuit tranquille sous un double plafond blanc-polystyrène. Malgré un standing très correct, son caractère impersonnel, ce faux plafond et l'éclairage terne nous font fuir au matin.
Un coup d’œil dans une maison d'artiste au patio accueillant. 12$ pour une chambre qui semble taillée autour du lit. Nous ...
Un coup d’œil dans une maison d'artiste au patio accueillant. 12$ pour une chambre qui semble taillée autour du lit. Nous ...
Tourista
Afficher tout
Le verre d'eau aura été fatal et Vi souffre depuis deux jours. Vaillante, elle ouvre tout de même le chemin jusqu'au bus pour les huit heures de descente vers Cuenca. Je m'assure que le bus n'avalera pas la route en un seul trait : pause à mi-chemin, ça joue ! Vi repère les toilettes dans le fond. Nous partons l'esprit tranquille.
Quatre heures passent. Puis une cinquième… Qui transforme la route en supplice. Je pose des énigmes à ma douce ...
Quatre heures passent. Puis une cinquième… Qui transforme la route en supplice. Je pose des énigmes à ma douce ...
Vélo sous la pluie
Afficher tout
Malgré nos longues soirées de préparation passées avec Ludo sur un balcon parisien, autour d'un apéro et goûtant le fumet d'une cancoillotte à la saucisse de Morteau (ou le contraire)… malgré notre lecture assidue de "Saison et Climat", soutenus par un petit verre de Muscat et nous préparant à ouvrir une bouteille de rouge… Malgré ces longues soirées de planification (ou à cause d’elles peut-être), je me retrouve aujourd'hui en Equateur en pleine saison des pluies.
Mais l'horloge est ici ...
Mais l'horloge est ici ...
Transports en déroute
Afficher tout
Deux options pour quitter Chugchilan : le bus à 3h du matin ou la camionnette du monsieur du gaz à 9h. Le premier a l'avantage de nous mener jusqu'à la civilisation, à Latacunga. Le second nous accorde six heures de sommeil supplémentaires et puis les correspondances se font sans accroc nous informe-t-on… Hum hum… Vous comprendrez facilement que nous nous retrouvions assis sur des bombonnes bleues, à l'arrière d'un pick-up cahotant et filant aux sommets et aux creux des canyons
...
Shithead
Afficher tout
Deux Ecossais, une Américaine et une Belge flamande autour de la table, je leur explique le shithead.
Je distribue les cartes : 3 faces cachées sur la table devant chacun des joueurs. Trois faces découvertes sur les précédentes et trois pour la main. Le reste fait la pioche, les joueurs doivent se débarrasser de leurs cartes en main dans un premier "round", sachant qu'ils piochent (tant qu'il y a une pioche) pour avoir toujours au moins trois cartes en main. ...
Je distribue les cartes : 3 faces cachées sur la table devant chacun des joueurs. Trois faces découvertes sur les précédentes et trois pour la main. Le reste fait la pioche, les joueurs doivent se débarrasser de leurs cartes en main dans un premier "round", sachant qu'ils piochent (tant qu'il y a une pioche) pour avoir toujours au moins trois cartes en main. ...
La tête dans les nuages
Afficher tout
Après une nuit un peu difficile sans électricité (ce qui signifie aussi sans eau et sans chauffage) à 3800 mètres d'altitude, nous nous réchauffons au soleil, plantés sur le bord du cratère et jetant notre regard en contre-bas dans la lagune. Magnifique. Grandiose. Un vert d'Emeraude, des bleus de Turquoises et des reflets de Nacre… Nous sommes babas…
Photos de lama, photos de débile (moi), le décor nous pousse vers l'ivresse. Nous ne nous lassons pas d'admirer le lac, d'apprécier ...
Photos de lama, photos de débile (moi), le décor nous pousse vers l'ivresse. Nous ne nous lassons pas d'admirer le lac, d'apprécier ...
Dîner en famille
Afficher tout
Nous arrivons finalement à Quilotoa, village posé sur le bord d'un cratère et surplombant une lagune nichée en son creux. Le dernier bus de la journée nous arrête devant l'auberge. Il fait nuit, il pleuviote, il fait froid aussi et il y a une coupure générale de courant.
Nous poussons la porte sur une grande salle éclairée à la bougie. Nous entrons dans le nid douillet d'une famille tassée autour d'un poêle. Au moins trois générations lèvent la tête vers ...
Nous poussons la porte sur une grande salle éclairée à la bougie. Nous entrons dans le nid douillet d'une famille tassée autour d'un poêle. Au moins trois générations lèvent la tête vers ...
Aléa de transport local
Afficher tout
Le bus part tandis que nous arrivons à la gare routière. Le Premier Homme de notre véhicule (le Capitaine étant le conducteur) se tient sur le marchepied et se retient à la main courante en tendant son cri au dehors… Lata Lataaa… Lataaa CUNgaaaaa…
Latacunga, c'est notre destination. Nous sautons entre le garçon crieur et le battant de la porte, sacs au dos et sourire aux lèvres. Le bus est à moitié vide (ce qui est la vue optimiste dans ...
Latacunga, c'est notre destination. Nous sautons entre le garçon crieur et le battant de la porte, sacs au dos et sourire aux lèvres. Le bus est à moitié vide (ce qui est la vue optimiste dans ...
Photos sur les toits
Afficher tout
La tôle ondule sous nos pieds. *CLONG* Elle jure un peu avec la pierre grise de la basilique, avec ses arches majestueuses et la dentelle rugueuse de sa flèche, où nous nous trouvons. *CLONG* La tôle ondule sous notre poids tandis que notre regard dépasse arches, tours et gargouilles pour embrasser la ville de Quito. Des montagnes lui font une haie d'honneur jusqu'à 4600 m, des nuages sombres et épais livrent bataille contre les collines dispersées dans la ville et
...